1 Koningen 15:30
Statenvertaling
Om de zonden van Jeróbeam, die zondigde, en die Israël zondigen deed, en om zijn terging, waarmede hij den HEERE, den God Israëls, getergd had.
Herziene Statenvertaling*
vanwege de zonden van Jerobeam, die zondigde en die Israël deed zondigen, en om zijn tergen, waarmee hij de HEERE, de God van Israël, tot toorn had verwekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wegens de zonden die Jerobeam had bedreven en die hij Israel had doen bedrijven, om de krenking die hij de Here, de God van Israel, had aangedaan.
King James Version + Strongnumbers
Because H5921 of the sins H2403 of Jeroboam H3379 which H834 he sinned, H2398 and which H834 he made Israel sin, H2398 ( H853 ) H3478 by his provocation H3708 wherewith H834 he provoked H3707 ( H853 ) the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 to anger.
Updated King James Version
Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the LORD God of Israel to anger.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 15:26 | 1 Koningen 14:22 | 1 Koningen 14:9 - 1 Koningen 14:16